DocuSign AES and QES Support

Enhancement to DocuSign integration to allow support for Advanced Electronic Signature (AES) and Qualified Electronic Signature (QES). This feature also includes a revamped recipient-selection UI and option to automatically retrieve certificate of completion.

User Guide Reference: eSignature User Guide