Search Dashboard: Support Multiple Search Values

The Portal now supports searching by multiple values within dropdown filters on the Search Dashboard.

This enhancement enables users to perform broader and more flexible searches using IN-based filtering, improving efficiency and reducing the need for repeated queries.

User Guide Reference: Search Dashboard